Traduit de l'anglais depuis le compte de Marlise Shadbolt
A la fin de l'année dernière, j'ai pris la décision de quitter les côtes magnifiques de la Nouvelle Zélande pour voyager et devenir bénévole. Ce projet était pour sûr ambitieux, mais il m'a guidé jusqu'au Vietnam. Je suis devenue bénévole à Ho-Chi Minh Ville pour la Christina Noble Children's Foundation. Mon travail consiste à assister les équipes médicales de l'Unité d'urgence pour nourrissons du Sunshine Centre.
La Christina Noble Children's Foundation s'implique dans bien des domaines pour améliorer la vie des enfants du Vietnam et de Mongolie, et cette unité d'urgence est une petite partie d'une plus vaste opération.
Comme bénévole, mon rôle est d'être avec les enfants, et je suis libre de transmettre les valeur de Te Whariki. L'objectif principal de la Fondation est d'assurer un suivi médical et nutritionnel (beaucoup d'enfants arrivent au Centre en état de malnutrition), des sessions de physiothérapie et des bilans de santé.
A la fin de l'année dernière, j'ai pris la décision de quitter les côtes magnifiques de la Nouvelle Zélande pour voyager et devenir bénévole. Ce projet était pour sûr ambitieux, mais il m'a guidé jusqu'au Vietnam. Je suis devenue bénévole à Ho-Chi Minh Ville pour la Christina Noble Children's Foundation. Mon travail consiste à assister les équipes médicales de l'Unité d'urgence pour nourrissons du Sunshine Centre.
La Christina Noble Children's Foundation s'implique dans bien des domaines pour améliorer la vie des enfants du Vietnam et de Mongolie, et cette unité d'urgence est une petite partie d'une plus vaste opération.
Comme bénévole, mon rôle est d'être avec les enfants, et je suis libre de transmettre les valeur de Te Whariki. L'objectif principal de la Fondation est d'assurer un suivi médical et nutritionnel (beaucoup d'enfants arrivent au Centre en état de malnutrition), des sessions de physiothérapie et des bilans de santé.
J'ai pris consciemment la décision d'avoir une approche bi-culturelle de mon bénévolat, ce qui signifie comprendre la manière vietnamienne. La plupart des bénévoles viennent en année de césure, inspirés par l'histoire personnelle de lutte de Christina, et veulent se connecter à une aventure aussi incroyable qu'elle. Le point commun des bénévoles est qu'ils arrivent au Centre en étant prêts à faire la différence pour les enfants, sans réaliser que ce sont des invités dans un environnement particulier où nous devons être respectueux de ce qui s'y joue. |
En Nouvelle-Zélande, nous encourageons l'indépendance et l'auto-régulation, et l'un des premiers pas est d'aider les enfants à s'autonomiser, en particulier pour les repas. Bien que ce ne soit pas une manière vietnamienne, j'ai amené un bébé sur une chaise pour le nourrir (pas une chaise haute car leur usage est restreint) et les cuillerées de nourriture ont rapidement trouvé le chemin de sa petite bouche, comme si je nourrissais un oisillon. Les soignants ont ri de ma façon de faire et ont été indulgents, bien que je sois la plus lente pour nourrir les enfants. Je ne change pas encore les couches, et je me demande si j'en aurais le droit avant mon départ. Cependant, je ne suis pas sûre d'y arriver car ils utilise des couches en tissu et des épingles à nourrice - il me semble qu'il faille la force d'Hercule pour faire ça, donc je prends des notes pour le moment.
L'accent mis sur la propreté ne peut être décrit, mais une armée de femmes merveilleuses en polos verts lavent, époustent, récurent et nettoient toute la journée. Nous marchons pieds nus sur des sols carrelés, et ils ne sont jamais sales - si seulement je pouvais avoir ce niveau de maitrise dans ce domaine dans ma propre maison - mais non, je suis loin du compte dans ce domaine. La barrière de la langue est rompue par de grands geste et beaucoup de rires, bien que l'équipe ait des notions d'anglais. Malheureusement mon vietnamien est très approximatif et j'ai du mal à trouver mes mots. Je vais travailler en prenant une moto Uber (effrayant au début mais on s'y fait - le prix est de 1.80$ pour 25min) ; ils appellent toujours pour s'assurer de l'adresse. Je réponds juste "Hello, Anglaise désespérée", et ils arrivent toujours à me trouver pour m'emmener travailler à l'heure ! Vous pouvez donc arriver dans un pays étranger e n étant tout à fait ignorant de la langue. |
Généralement, les bénévoles viennent travailler au Centre pour 2 mois car ils sont au Vietnam avec un visa tourisme, valide 3 mois, et veulent passer du temps à visiter le pays. J'ai eu assez de chance pour être soutenue pour pouvoir passer 6 mois et je passerai la grande partie de mon temps à la Fondation.
La première fois que j'ai parlé de bénévolat pour la Fondation à ma famille et à mes amis, la plupart ont été pris de compassion pour ces enfants. Mais j'ai une vision différente des choses, avant d'avoir cette vision compatissante, souvenez-vous que les cartes sui ont été données à la naissance de ces enfants ne peuvent être changées. Nous devons les célébrer et les honorer. C'est leurs vies, et nous ne pouvons pas les juger.
Maintenant, je m'en vais trouver l'un de ces petits amours pour lui faire un câlin - qu'il le veuille ou non - car j'en ai besoin aussi, et un câlin pourrait faire de ce monde un monde plus juste !
La première fois que j'ai parlé de bénévolat pour la Fondation à ma famille et à mes amis, la plupart ont été pris de compassion pour ces enfants. Mais j'ai une vision différente des choses, avant d'avoir cette vision compatissante, souvenez-vous que les cartes sui ont été données à la naissance de ces enfants ne peuvent être changées. Nous devons les célébrer et les honorer. C'est leurs vies, et nous ne pouvons pas les juger.
Maintenant, je m'en vais trouver l'un de ces petits amours pour lui faire un câlin - qu'il le veuille ou non - car j'en ai besoin aussi, et un câlin pourrait faire de ce monde un monde plus juste !